This article compiles the frequently asked doubts about leprosy infection and the disease. The information collated is superficial and indicative only. Readers are advised to research to gain further knowledge or take experts' advice. Views are welcomed for the improvisation of the article. Readers may submit their opinions through the contact us.
English
What is Leprosy? - Frequently Asked Questions
What is Leprosy?
How to recognize leprosy disease?
A milky white patch does not represent leprosy.
What are common myths about leprosy disease?
It is a dreaded disease.
It is because of past sins.
It is incurable
It is highly infectious
Curse of God
It is hereditary
What are the facts about leprosy?
It is curable with multi-drug therapy (MDT)
It is not hereditary. Almost all children born in leprosy-affected families are healthy.
It is the least infectious. Bacteria multiply very slowly, and 95% of us are immune to this disease.
It is not the curse of God. It is caused by bacteria like any other disease.
If not treated in time, it may lead to deformity and disfigurement.
How common is leprosy?
Around 10% of new patients are children, and around 40% are women among newly detected patients.
Am I at risk of developing leprosy?
Leprosy is the least infectious disease.
Anybody, male or female, rich or poor,
young or old, can get leprosy
But it all depends on the body's immunity
or resistance to the disease.
If a person's immunity to leprosy is deficient or low, he or she may develop the disease.
What is immunity?
There are cells in our blood specially created to fight the infection. These cells destroy harmful germs.
95% of the Indian population has sufficient immunity against leprosy.
How does one get the disease?
Is leprosy treatable or curable?
Treatment is usually 6 or 12 months, and hospitalization is unnecessary.
Isolation or segregation of a person under or after treatment is not required.
What are the consequences if neglected or not treated in time?
Deformities lead to discrimination, loss of jobs, and social status, which may lead to begging.
Can beggars spread leprosy?
Deformities are the consequence of late treatment but are not infectious.
Can leprosy as a disease kill a person?
Should a leprosy patient be isolated or separated?
Whether a leprosy patient can be treated at home?
There is no significant risk of contracting the disease if living with a leprosy patient taking treatment at home.
Should I be concerned about leprosy?
Yes.
Everybody should be concerned about leprosy
– though the least infectious disease still can be transmitted from one person
to another. If not treated may lead to permanent deformity.
We should acquire more knowledge, increase awareness among people and participate in anti-leprosy activities by the Government of India, NGOs, WHO, ILEP, and other agencies.
Can I marry a person affected by leprosy?
Yes.
As
mentioned earlier, there is no significant risk of acquiring the disease after the patient
starts treatment.
Can I marry a person who belongs to a family in which someone has suffered from leprosy?
As mentioned earlier, leprosy is not hereditary or least infectious, and all of us have good body resistance against leprosy.
Can leprosy be transmitted during sex?
Can a leprosy-affected person be pregnant?
Can I travel with a person affected by leprosy?
Leprosy is the least infectious disease. 95% of us are immune to leprosy.
Any leprosy patient becomes non-infectious after starting MDT.
During travel, the exposure to the patient is also low.
Hence there is no significant risk of contracting the disease while travelling with a patient with leprosy.
Will I get leprosy if I buy vegetables from leprosy affected person?
Leprosy is the least infectious disease. 95% of us are immune to leprosy.
Any leprosy patient becomes non-infectious after starting MDT.
While purchasing, the exposure with the patient is also low.
Hence there is no significant reported risk of contracting the disease while purchasing vegetables from a person affected by leprosy.
Will I get leprosy if I eat in a restaurant where food is served by a person affected by leprosy or who has a deformity?
Leprosy is the least infectious disease. 95% of us are immune to leprosy.
Any leprosy patient becomes non-infectious after starting MDT.
While eating in a restaurant, the exposure to the patient is also low.
Hence there is no significant reported risk of contracting the disease while eating the food served by the person affected by leprosy or having a deformity.
Can persons affected by leprosy be employed?
Leprosy should not be a barrier to employment.
How can I protect my family and others from leprosy?
Other general hygiene practices, e.g. Avoiding spitting in the open, covering the nose and mouth while coughing, sneezing, speaking loudly, etc., prefer cross-ventilation in the house or workplace.
How can I help a person affected by leprosy?
You can motivate a person affected to take the treatment regularly.
Also, motivate the person taking MDT to get his family members examined at the health centre.
You can also motivate the people around you not to stigmatize or discriminate against the person affected by leprosy.
Do not discuss the patient’s disease in public unnecessarily. Respect the privacy and confidentiality of the patient.
What government is doing to control leprosy?
A single dose of a drug is given free of cost to the contacts of the leprosy patients to decrease the risk of developing leprosy.
Awareness campaigns and case-finding surveys are also conducted by the government.
More can be known from the nearby government health centre.
How can I help the government to control leprosy?
Increase the awareness in the community
about the facts of leprosy now you know.
Inform and help the person showing
signs/symptoms of leprosy to go to a government hospital or health centre for a
check-up.
Alleviate the unnecessary fear or anxiety
in the patient and motivate the person affected to take the treatment regularly.
Also, motivate the person taking MDT to get
his family members examined at the health centre.
You can also motivate the people around you not
to discriminate against the person affected by leprosy.
Do not discuss the patient’s disease in
public unnecessarily. Respect the privacy and confidentiality of the patient.
Participate in the leprosy awareness
campaigns or activities in your area.
Assist and cooperate as
volunteers with the health workers during surveys and campaigns.
Do not spread stigma or discrimination, have rational,
empathetic behaviour, and help them.
***********
Hindi
कुष्ठ रोग क्या है? - अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
कुष्ठ रोग अगस्त
09, 2022
"Leprosy
Exists" साइट कुष्ठ रोग,
समीक्षा और सार्वजनिक
स्वास्थ्य पर जानकारी
प्रदान करती है।
यदि आप कुष्ठ रोग की
समस्या के समाधान
में रूचि रखते
हैं हैं तो
यह ब्लॉग आपके
लिए है...
यह
लेख कुष्ठ संक्रमण
और रोग के
बारे में अक्सर
पूछे जाने वाले
संदेहों को संकलित
करता है। एकत्रित
की गई जानकारी
केवल सतही और
सांकेतिक है। पाठकों
को सलाह दी
जाती है कि
वे अपने स्तर
पर भी शोध
करें ताकि अधिक
ज्ञान प्राप्त किया
जा सके या
विशेषज्ञों से सलाह
लें। लेख
में सुधार के
लिए विचारों का
स्वागत है।
कुष्ठ रोग क्या है? - अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
What is Leprosy? - Frequently Asked Questions
कुष्ठ रोग क्या है?
कुष्ठ रोग की पहचान कैसे करें?
एक दूधिया सफेद चकत्ता कुष्ठ रोग नहीं होता है।
कुष्ठ रोग के बारे में क्या गलत धारणा हैं?
यह पिछले पापों के कारण है।
यह लाइलाज है ।
यह वंशानुगत है ।
यह अत्यधिक संक्रामक ।
भगवान का श्राप है ।
कुष्ठ रोग के बारे में क्या तथ्य हैं?
इसका इलाज बहु-औषधि चिकित्सा (एमडीटी) से साधय है।
यह वंशानुगत नहीं है। कुष्ठ प्रभावित परिवारों में पैदा हुए लगभग सभी बच्चे स्वस्थ हैं।
यह सबसे कम संक्रामक है। बैक्टीरिया बहुत धीरे-धीरे गुणा करते हैं और हममें से 95% लोग इस बीमारी से प्रतिरक्षित हैं।
यह भगवान का अभिशाप नहीं है। यह किसी भी अन्य बीमारी की तरह बैक्टीरिया के कारण होता है।
यदि समय पर इसका इलाज नहीं किया जाता है, तो यह विकृति का कारण बन सकता है।
क्या कुष्ठ रोग आमतौर पर पाया जाता है?
नए रोगियों में लगभग 5-10% बच्चे हैं और लगभग 40% महिलाएं हैं।
क्या मुझे कुष्ठ रोग होने का खतरा है?
लेकिन यह सब शरीर की रोग प्रतिरोधक क्षमता पर निर्भर करता है।
यदि किसी व्यक्ति की कुष्ठ रोग प्रतिरोधक क्षमता बहुत कम है, तो उसे यह रोग हो सकता है।
प्रतिरक्षा (प्रतिरोधक छमता) क्या है?
हमारे रक्त में विशेष रूप से संक्रमण से लड़ने के उद्देश्य से बनाई गई कोशिकाएं होती हैं। ये कोशिकाएं हानिकारक कीटाणुओं को नष्ट करती हैं।
भारत की 95% आबादी में कुष्ठ रोग के प्रति पर्याप्त प्रतिरोधक क्षमता है।
किसी को ये बीमारी कैसे होती है?
क्या कुष्ठ रोग उपचार मुमकिन है?
उपचार की अवधि आमतौर पर 6 या 12 महीने होती है और अस्पताल में भर्ती होने की आवश्यकता नहीं होती है।
उपचार के तहत या उपचार के बाद किसी व्यक्ति का अलग रहना आवश्यक नहीं है।
यदि समय पर उपचार न किया गया तो क्या परिणाम होंगे?
विकृतियों से भेदभाव, नौकरी का नुकसान और सामाजिक भेदभाव स्थिति पैदा होती है।
क्या भिखारी कुष्ठ रोग फैला सकते हैं?
विकृति देर से उपचार का परिणाम है लेकिन संक्रामक नहीं है।
क्या कुष्ठ रोग एक बीमारी के रूप में किसी व्यक्ति की जान ले सकता है?
क्या कुष्ठ रोगी को अलग किया जाना चाहिए?
क्या कुष्ठ रोगी का इलाज घर पर किया जा सकता है?
हां, बेहतर होगा कि उसका इलाज घर पर ही किया जाए। रोगी का इलाज घर पर ही मौखिक दवाओं से किया जा सकता है।
घर पर इलाज करा रहे कुष्ठ रोगी के साथ रहने पर इस बीमारी के होने का कोई बड़ा खतरा नहीं होता है।
क्या मुझे कुष्ठ रोग के बारे में चिंतित होना चाहिए?
कुष्ठ रोग के बारे में सभी को चिंतित होना चाहिए - हालांकि यह कम संक्रामक रोग है। यदि इलाज नहीं किया जाता है तो स्थायी विकृति हो सकती है।
हमें अधिक ज्ञान प्राप्त करना चाहिए, लोगों के बीच इसकी जागरूकता बढ़ाना चाहिए और भारत सरकार, गैर सरकारी संगठनों, WHO, ILEP और अन्य एजेंसियों द्वारा चलाए जा रहे कुष्ठ रोग रोकथाम गतिविधियों में भाग लेना चाहिए।
क्या मैं कुष्ठ रोगी से शादी कर सकता हूँ?
जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, रोगी द्वारा उपचार शुरू करने के बाद कोई जोखिम नहीं होता है।
क्या मैं ऐसे व्यक्ति से शादी कर सकता हूँ जो उस परिवार से संबंधित हो जिसमें कोई कुष्ठ रोग से पीड़ित था?
हाँ।
जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, कुष्ठ वंशानुगत नहीं है, कम संक्रामक है, और हम सभी में कुष्ठ रोग के खिलाफ शरीर की प्रतिरोधक क्षमता अच्छी होती है।
क्या सेक्स के दौरान कुष्ठ रोग फैल सकता है?
इस बात का कोई प्रमाण नहीं है कि सेक्स के दौरान कुष्ठ रोग फैल सकता है।
क्या कुष्ठ रोगी गर्भवती हो सकती है?
जिसने अपना इलाज पूरा कर लिया है, उसे बिना किसी समस्या के गर्भधारण हो सकता है।
क्या मैं कुष्ठ रोग से पीड़ित व्यक्ति के साथ यात्रा कर सकता हूँ?
कुष्ठ कम संक्रामक रोग है। हममें से 95% लोग कुष्ठ रोग से प्रतिरक्षित हैं।
एमडीटी शुरू करने के बाद कोई भी कुष्ठ रोगी गैर-संक्रामक हो जाता है।
यात्रा के दौरान, रोगी से संपर्क भी कम होता है।
इसलिए कुष्ठ रोगी के साथ यात्रा करते समय बीमारी होने का कोई बड़ा जोखिम नहीं है।
यदि मैं कुष्ठ रोगी से सब्जियां खरीदूं तो क्या मुझे कुष्ठ रोग हो जाएगा?
कुष्ठ कम संक्रामक रोग है। हममें से 95% लोग कुष्ठ रोग से प्रतिरक्षित हैं।
एमडीटी शुरू करने के बाद कोई भी कुष्ठ रोगी गैर-संक्रामक हो जाता है।
खरीदते समय मरीज के साथ आपका एक्सपोजर भी कम होता है।
अत: कुष्ठ रोग से पीड़ित व्यक्ति से सब्जी खरीदते समय इस रोग के होने का कोई बड़ा खतरा नहीं होता है।
क्या मुझे कुष्ठ रोग हो जाएगा यदि मैं ऐसे रेस्तरां में खाता हूँ जहाँ कुष्ठ रोग से प्रभावित व्यक्ति द्वारा भोजन परोसा जाता है या कोई विकृति है?
कुष्ठ कम संक्रामक रोग है। हममें से 95% लोग कुष्ठ रोग से प्रतिरक्षित हैं।
एमडीटी शुरू करने के बाद कोई भी कुष्ठ रोगी गैर-संक्रामक हो जाता है।
रेस्टोरेंट में खाना खाने के दौरान मरीज के संपर्क में आने की संभावना भी कम होती है।
इसलिए कुष्ठ रोग या विकृति से प्रभावित व्यक्ति द्वारा परोसा गया भोजन खाने पर रोग का कोई बड़ा जोखिम नहीं होता है।
क्या कुष्ठ रोग से पीड़ित व्यक्तियों को रोजगार दिया जा सकता है?
यदि कोई व्यक्ति उपचार ले रहा है या उसने उपचार पूरा कर लिया है, तो वह साथी नागरिकों/सहयोगियों के लिए खतरा नहीं है। कुष्ठ रोग रोजगार में बाधक न हो।
मैं अपने परिवार और अन्य लोगों को कुष्ठ रोग से कैसे बचा सकता हूँ?
स्वच्छता के अन्य सामान्य अभ्यास, जैसे - खुले में थूकने से बचें, खांसते, छींकते समय नाक और मुंह को ढकें, जोर से बोलना आदि, घर या कार्यस्थल में क्रॉस-वेंटिलेशन पर ध्यान दें ।
मैं कुष्ठ रोग से प्रभावित व्यक्ति की कैसे मदद कर सकता हूँ?
सबसे पहले, कुष्ठ रोग के लक्षण दिखाने वाले व्यक्ति को चिकित्सकीय सलाह लेने में मदद करें।
आप प्रभावित व्यक्ति को नियमित रूप से उपचार लेने के लिए प्रेरित कर सकते हैं।
साथ ही एमडीटी लेने वाले व्यक्ति को अपने परिवार के सदस्यों की स्वास्थ्य केंद्र में जांच कराने के लिए प्रेरित करें।
आप आसपास के लोगों को कुष्ठ रोग से पीड़ित व्यक्ति के साथ भेदभाव न करने के लिए भी प्रेरित कर सकते हैं।
रोगी के रोग के बारे में सार्वजनिक रूप से अनावश्यक चर्चा न करें। रोगी की गोपनीयता का सम्मान करें।
कुष्ठ रोग को नियंत्रित करने के लिए क्या कर रही है सरकार?
विकृतियों के सुधार के लिए शल्य चिकित्सा उपचार, सहायक उपकरणों की आपूर्ति और फिजियोथेरेपी सेवाएं भी निःशुल्क उपलब्ध हैं।
सरकार द्वारा जागरूकता अभियान, सर्वेक्षण भी आयोजित किए जाते हैं।
कुष्ठ रोगियों के संपर्कों को कुष्ठ रोग के जोखिम को कम करने के लिए एक दवा की एक खुराक मुफ्त दी जा रही है।
अधिक जानकारी पास के सरकारी स्वास्थ्य केंद्र से ली जा सकती है।
मैं कुष्ठ रोग को नियंत्रित करने में सरकार की कैसे मदद कर सकता हूं?
कुष्ठ रोग के तथ्यों के बारे में समुदाय में जागरूकता बढ़ाएं हैं।
कुष्ठ रोग के लक्षण दिखाने वाले व्यक्ति को सरकारी अस्पताल या स्वास्थ्य केंद्र में जांच के लिए जाने की सूचना दें और उसकी मदद करें।
रोगी में अनावश्यक भय या चिंता को दूर करें और प्रभावित व्यक्ति को नियमित रूप से उपचार लेने के लिए प्रेरित करें।
एमडीटी लेने वाले व्यक्ति को अपने परिवार के सदस्यों की स्वास्थ्य केंद्र में जांच कराने के लिए प्रेरित करें।
आप आसपास के लोगों को कुष्ठ रोग से पीड़ित व्यक्ति के साथ भेदभाव न करने के लिए भी प्रेरित कर सकते हैं।
रोगी की बीमारी के बारे में सार्वजनिक रूप से अनावश्यक चर्चा न करें।
रोगी की गोपनीयता का सम्मान करें।
भेदभाव न करें, तर्कसंगत, सहानुभूतिपूर्ण व्यवहार करें और उसकी मदद करें।
अपने क्षेत्र में कुष्ठ रोग जागरूकता अभियानों या गतिविधियों में भाग लें।
सर्वेक्षण और अभियानों के दौरान स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं के साथ स्वयंसेवकों के रूप में सहायता और सहयोग करें।
***********
.png)
0 Comments
If you have any doubt or would like to share your views or experience related to leprosy disease or its prevention and control measures, please feel free to share.